Prevod od "kad mu" do Slovenački


Kako koristiti "kad mu" u rečenicama:

Kad mu je bilo 16, potukli smo se.
Ko jih je imel 16, sva se sprla.
Zašto biti sluga zakonu kad mu možeš biti gospodar?
Zakaj bi bil sluga zakonu, če si lahko gospodar?
Drži se podalje kad mu skoči pritisak.
Bolje se mu je izogibati, ko mu skoči pritisk.
Kad mu više ne bude potrebno.
Ko je ne bo več potreboval.
Posmatra sa drveæa, i kad mu se ukaže prilika, zaskaèe žrtve.
Opazuje jih z dreves in se jih loti, ko napoči pravi trenutek.
Ne voli kad mu se proturjeèi.
Ne mara kadar se mu kdo zoperstavi.
Kad mu prodamo naših uobièajenih 2 kila, onda æu izvuæi ovo.
Ko mu prodava robo, vzameva ven tole.
Uvek prihvata moje sove kad mu treba nezavisno mišljenje vezano za dnevne dogaðaje.
Še vedno ga zanima moje mnenje o dogodkih.
Je li iz poštovanja nisi rekao Raju onda kad mu je iPhone pao u pisoar?
Mu iz spoštovanja nisi povedal, da ti je njegov iPhone padel v školjko?
Moji roditelji su zatvorili mog brata u mentalnu ustanovu kad mu je bilo 19.
Starša sta mojega brata zaprla v mentalno ustanovo ko je bil star 19. Zelo je trpel.
Kad mu je bilo sedam godina, poèeo je dilovanje droge.
Pri sedmih je začel prekupčevati z drogo.
Gates ju je zaposlio kad mu se žena razboljela.
Najel jo je, ko je žena zbolela.
Taj je æutao samo kad mu je jezik bio meðu mojim nogama.
Ta je bil pravo gobezdalo, ko mi je ni lizal.
Ugovnao se kad mu je sin preuzeo.
Propadel je, ko ga je prevzel njegov otrok.
Pitam se šta æe g. Dan da kaže, kad mu kažem da jedna od njegovih devojaka dole pravi probleme.
Kaj bo rekel, ko mu povem, da ste tu zganjali cirkus?
Garderoba 2 se ne koristi kad mu je prvi put.
Sobe 2 ne uporabiš ob prvem obisku.
Natan je napisao Plava knjiga bazu kod kad mu je bilo 13.
Nathan je osnovno kodo Blue Booka napisal, ko je imel 13 let.
Rekao je da su se njegovi mama i tata sinoæ posvaðali, a kad mu je mama otišla, i otac je izašao.
Rekel je, da sta se njegova mama in oče sinoči sprla. Nato je njegov oče šel vem, potem ko je mama odšla.
Verujem da namerava i tebe, kad mu daš ono što želi.
Mislim, da namerava tudi tebe, ko mu boš dal, kar želi.
Bilo je to doba u kom bi èovek, kad mu mozak prospu, umro, pa mir.
To je bil čas razsutih možganov, mož bi umrl in konec besedi.
Dok nismo pronašli strihnin u njegovom sistemu i sudeæi po naèinu na koji je uticao na njegov krvotok, bio je veè mrtav, kad mu je neko razneo lice.
Toda v telesu sva našla strihnin, ki je bil tako globoko v krvnem obtoku, da je bil v času, ko mu je nekdo odstrelil obraz, že mrtev.
Videla sam to kad mu je otac umro.
To sem opazila, ko mu je umrl oče.
A beše Avramu osamdeset i šest godina kad mu Agara rodi Ismaila.
Imel je pa Abram šestinosemdeset let, ko mu je Agara rodila Izmaela.
Svako muško dete kad mu bude osam dana da se obrezuje od kolena do kolena, rodilo se u kući ili bilo kupljeno za novce od kojih god stranaca, koje ne bude od semena tvog.
Osem dni po porodu naj se obreže vsak moški po rodovih vaših, rojen doma ali kupljen z denarjem od katerihkoli tujcev, ki niso iz tvojega semena.
A Ismailu sinu njegovom beše trinaest godina kad mu se obreza okrajak tela njegovog.
Izmael pa, sin njegov, trinajst let, ko je bilo obrezano meso neobreze njegove.
A Avramu beše sto godina kad mu se rodi sin Isak.
Imel je pa Abraham sto let, ko se mu je rodil Izak, sin njegov.
A kad mu rekosmo: Mi smo pošteni ljudi, nikad nismo bili uhode;
In rekli smo mu: Pošteni smo, nikdar nismo bili ogleduhi.
Podaj mu, i neka ne žali srce tvoje kad mu daš; jer će za tu stvar blagosloviti tebe Gospod Bog tvoj u svakom poslu tvom i u svemu za šta se prihvatiš rukom svojom.
Drage volje mu daj in ne bodi ti v srcu žal, ko mu daš, kajti za to stvar te bo blagoslovil GOSPOD, tvoj Bog, pri vsem tvojem delu in v vsem, česar se ti loti roka
A posle ovih stvari umre Isus sin Navin sluga Gospodnji, kad mu beše sto i deset godina.
In zgodi se po teh rečeh, da umre Jozue, sin Nunov, hlapec GOSPODOV, ko je bil star sto in deset let.
Ali umre Isus sin Navin sluga Gospodnji, kad mu beše sto i deset godina.
In ko je Jozue, sin Nunov, hlapec GOSPODOV, umrl v starosti sto in desetih let,
A kad mu pruži da jede, on je uhvati i reče joj: Hodi, lezi sa mnom, sestro moja!
In ko mu jih poda, da bi jedel, jo zagrabi in ji reče: Pridi, lezi z menoj, sestra moja!
A čovek Božji reče mu: Gde je pala? A kad mu pokaza mesto, on odseče drvo i baci ga onamo, i učini te sekira ispliva.
A mož Božji vpraša: Kam je padlo? In pokaže mu tisti kraj. On pa odreže palico in jo porine tja in stori, da železo splava.
Potom otide Esron ka kćeri Mahira oca Galadovog, i oženi se njom kad mu beše šezdeset godina, i ona mu rodi Seguva.
Pozneje je šel Hezron k hčeri Mahirja, očeta Gileadovega, ki jo je vzel za ženo, ko mu je bilo šestdeset let; in ona mu je rodila Seguba.
I kad Mu se narugaše, svukoše s Njega kabanicu, i obukoše Ga u haljine Njegove, i povedoše Ga da Ga razapnu.
In ko se mu nasmejajo, mu slečejo plašč in mu oblečejo njegovo obleko; ter ga odpeljejo, da ga križajo.
A On reče im: Niste li nikad čitali šta učini David kad mu bi do nevolje i ogladne s onima što behu s njim?
In jim reče: Niste li nikoli brali, kaj je storil David, ko je bil v sili in lačen, on in kateri so bili ž njim?
I kad Mu se narugaše, svukoše s Njega skerletnu kabanicu, i obukoše Ga u Njegove haljine i izvedoše Ga da Ga razapnu.
In ko se mu nasmejajo, mu slečejo škrlatno obleko in mu oblečejo lastno njegovo oblačilo; ter ga peljejo ven, da ga križajo.
I kad Mu bi dvanaest godina, dodjoše oni u Jerusalim po običaju praznika;
In ko mu je bilo dvanajst let in so šli v Jeruzalem po navadi tega praznika, je šel ž njimi.
I Isus stade i zapovedi da Mu ga dovedu; a kad Mu se približi, zapita ga
Jezus se pa ustavi in ukaže, naj ga pripeljejo k njemu; in ko se približa, ga vpraša:
A kad mu se navršivaše četrdeset godina, dodje mu na um da obidje braću svoju, sinove Izrailjeve.
Ko je pa dopolnil štirideset let, mu je prišlo na misel, obiskati brate svoje, sinove Izraelove.
I ogladne, i htede da jede; a kad mu oni gotovljahu, dodje izvan sebe,
Postane pa lačen in hoče kaj zaužiti; ko pa pripravljajo, se zamakne
A kad mu dopusti, stade Pavle na basamacima i mahnu rukom na narod; i kad posta velika tišina progovori jevrejskim jezikom govoreći:
In ko mu je dovolil, namigne Pavel, stoječ na stopnicah, z roko ljudstvu, naj umolknejo; in ko nastane velika tihota, govori k njim v hebrejskem jeziku takole:
A Pavle odgovori kad mu namaže sudija da govori: Znajući od mnogo godina da si ti pravedni sudija ovom narodu, slobodno odgovaram za sebe:
Pavel pa odgovori, ko mu je namestnik namignil, da naj govori: Ker vem, da si že mnogo let sodnik temu narodu, se bom zagovarjal toliko srčneje:
A kad Mu sve pokori, onda će se i sam Sin pokoriti Onom koji Mu sve pokori, da bude Bog sve u svemu.
Kadar se pa vse njemu podloži, tedaj se tudi sam Sin podloži temu, ki mu je vse podložil, da bi Bog bil vse v vsem.
0.52172708511353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?